Недавний контент Historic9

Aelia, спасибо! Но я просил написать это слово со строчной буквы. "Благороднейший муж" - "nobilissimus vir" и "благороднейший Цезарь" - "nobilissimus Caesar", верно?

Я имел в виду переводчиков "Иллюстрированного словаря античности" Ф. Любкера и "Византийского словаря". http://simposium.ru/ru/node/9016?page=3 http://theatron.byzantion.ru/topic.php?forum=11&topic=326

Переводчики неслучайно указывают, что переводить титул "nobilissimus" следует как "благороднейший". Я вынужден повторить свою просьбу об исправлении неточности.

"Благороднейший" - более точный перевод римского титула. К тому же, это слово звучит более логично и благозвучно. http://simposium.ru/ru/node/5618 На всякий случай отмечу, что я уже заглянул в словарь, внимательно ознакомившись со значениями слова "nobilis".

http://ancientrome.ru/gosudar/caesares.htm Aelia, прошу Вас исправить в тексте титул "благороднейший Цезарь" ("nobilissimus Caesar"). "Знатнейший Цезарь" - это ошибка.

«В начале III в. н. э. трибунат упоминается в перечне магистратур, но исчезает после того, как Александр Север позволил кандидатам занимать квестуру после претуры». http://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=536281919 Может быть, всё же «претуру после квестуры»?

Это уже другое дело.

Фуражные шапки для российских воинов отменили в 1811 г. Хотя введённые тогда же фуражки (схожие с современными) почему-то также называют "фуражными шапками".

По моим сведениям, ополченцы носили фуражки с латунным крестом и надписью «За Веру и Царя», а вовсе не фуражные шапки.

Мне известно, что фуражные шапки носили российские солдаты с конца XVIII в., как и то, что часть армии занималась грабежом Москвы. Однако я до сих не увидел никаких свидетельств об участии ополченцев в этом деле. Более того, в приведённом Вами фрагменте из монографии В.Н. Земцова ничего не...

Главное, что смоленские ополченцы показали себя с лучшей стороны, достойно выполняя возложенные на них во время сражения задачи.

По ссылке я нашёл информацию о попытке сопротивления, оказанной вступавшим в Москву французам со стороны ополченцев и крестьян. Процитируйте то место в книге, где по-вашему идёт речь о мародёрстве ополченцев в городе.

Там много ссылок на разные материалы, первая ссылка не подходит. Какую из них нужно открыть?

Цитирую по изданию: Лесли И.П. Смоленское дворянское ополчение 1812 года. Смоленск: Губернская тип., 1912. С. 19‒20.

Смоленские ополченцы проявили храбрость, достойную похвалы.