Срамное прозвище

Rzay

Дистрибьютор добра
Именно - так англичане стали называть введенный 53 года назад "новый пенс" из-за того, что его литерное обозначение изменилось с "d" (в честь этого самого денария) на "p" (вот это самое):

...в мае 1969 года был принят Закон о десятичной валюте.
Отныне фунт стерлингов (ему предполагалось придумать новое название, типа "новый фунт", "ройал" ("королевский"), "ноубл" ("благородный", но в итоге сохранили старое) был разделён на 100 "новых" пенсов (первоначально это словосочетание штамповали на новых монетах, но постепенно слово "новый" убрали). Для большей ясности были заменены литерные обозначения новых денежных единиц: с литеры "d" на литеру "p" (в связи с чем британские острословы еще долго называли новые пенсы "pee" - "моча"). Новопенсовые" монеты разных номиналов вводились в обращение в течение следующих двух лет, одновременно выводились из обращения всевозможные упраздняемые кроны, фартинги и т.д. Проводилась широкая рекламная кампания по разъяснению гражданам (особенно пожилым) сути новой системы. Цена в магазинах и других торгующих организациях двойная - в старой, а рядом в скобках новой валютных системах. Окончательный переход на новую валюты был намечен на февраль 1971 года - февраль был выбран, как самое спокойное время года для банков, магазинов и транспортных организаций. За пять дней до "дня икс", в среду 10 февраля после обеда закрылись британские банки, чтобы дать банковским служащим обрадотать все поступившие платежные документы, выраженные в старой валюте, и исчислить в новой валюте остатки на банковских счетах.
Наконец 15 февраля 1971 года переход на десятичную единицу свершился..


Поздравляю!
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Хотел задать загадку про византийского императора Константина Копронима, прозванного так за то, что обделался в купели, но такая, оказывается, уже задавалась. :)
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Вопрос: есть в английском языке устойчивое выражение "In The Reign Of Queen Dick" (буквально "В правление королевы с х.ем"), означающее примерно то же, что наше "Когда рак на горе свистнет". Тем не менее один британский политик (фигурирующий в наших учебниках истории) был известен под прозвищем "Queen Dick" (другое известное прозвище этого, как нетрудно догадаться, непопулярного политика, упоминаемое в нашей википедии, можно перевести, как "ветхий член").
Кто такой?
 

Vir

Роза Люксембург
есть в английском языке устойчивое выражение "In The Reign Of Queen Dick" (буквально "В правление королевы с х.ем"), означающее примерно то же, что наше "Когда рак на горе свистнет".
Учитывая последние тенденции это не кажется таким уж невероятным событием :sneaky:
 
  • Haha
Реакции: Rzay

Rzay

Дистрибьютор добра
На всякий случай, если кто не погуглил, так злыдни-биркебейнеры прозвали претендента на норвежский престол от враждебной шайки партии баглеров Инге Магнуссона
Сегодня очередная годовщина, как еще один претендент на норвежский трон с может быть не срамным, но тоже малопочтенным прозвищем (указывающим на скандальный характер), сын (по крайней мере сам так утверждал) голоногого, но вполне уважаемого родителя, потерпев поражение в битве, нашел свою страшную, но по всей видимости заслуженную смерть.

Вопрос: о ком речь?
 

Lucius Gellius

Проконсул
Ну, Круг Земной у меня на полке стоит. ;)

Сигурд Слембидьякон, якобы сын Магнуса Голоногого (внука Харальда Сурового).

"Сигурдом звали одного человека, который вырос в Норвегия. Его называли сыном Адальбрикта священника. Матерью Сигурда была Тора, дочь Сакси из Вика, сестра Сигрид, матери конунга Олава сына Магнуса и Кари конунгова брата, женой которого была Боргхильд, дочь Дага сына Эйлива. Их сыновьями были Сигурд из Аустрагта и Даг. Сыновьями Сигурда были Йоан из Аустратта, Торстейн и Андреас Глухой. Йоан был женат на Сигрид, сестре Инги конунга и Скули герцога.

Сигурд был в детстве отдан в ученье, сделался потом священнослужителем и был посвящен в дьяконы. Когда он стал взрослым и набрался силы, он стал смелым и могучим, как никто. Он был большого роста и во всех искусствах превосходил всех своих сверстников и почти всех в Норвегии. Сигурд был смолоду очень заносчив и неуживчив. Его прозвали Слембидьякон. Он был пригож с виду. Волосы у него были красивые, хотя довольно редкие.

И вот Сигурду стало известно, что его мать сказала, будто конунг Магнус Голоногий – его отец. Как только он стал сам собой распоряжаться, он забросил свое священство и уехал из страны. В таких странствиях он провел много времени. Потом он отправился в Йорсалир, был на Иордане и посетил святые места, как это в обычае у паломников. Вернувшись, он ездил в торговые поездки. Одной зимой он провел некоторое время на Оркнейских островах. Он был у Харальда ярла, когда был убит Торкель Приемыш, сын Сумарлиди. Сигурд был также в Шотландии у Давида конунга скоттов. Он пользовался там большим почетом.

Затем Сигурд отправился в Данию и там он, по его словам и по словам его людей, подвергся божьему суду с целью доказать свое происхождение, и будто вышло так, что он сын Магнуса конунга и будто пять епископов присутствовало при этом. Ивар сын Ингимунда так говорит в песни о Сигурде:

Пять допытались
Епископов славных
До рода владыки
Судом божьим:
Доподлинно вышло,
Что велию был
Магнус отцом
Мощному конунгу.

Но друзья Харальда говорили, что все это обман и ложь датчан."

После смерти Сигурда Крестоносца весь оставшийся 12 век в Норвегии такой бардак был... Все жили "плохо, но недолго" - что Магнус Слепой, что Харальд Гилли, что Сигурд Слембидьякон, что сыновья Харальда и далее по списку.
 
  • Like
Реакции: Rzay

Rzay

Дистрибьютор добра
Сигурд Слембидьякон, якобы сын Магнуса Голоногого (внука Харальда Сурового)

Он самый, 885 лет назад после битвы при Хольменгро замученный победителями:

В воскресенье 12 ноября 1139 года (на следующий день после «дня Мартейна» — дня Святого Мартина[5]) два флота сошлись у Серого Острова (Хольменгро, Hólm hinn grá), одного из островов Валера. У войск претендентов было 30 кораблей (12 собственных и 18 датских), а у королей Норвегии — 20, но все они были большими. К тому же, вскоре после начала битвы ситуация резко изменилась — датчане покинули поле битвы. Войска претендентов остались в меньшинстве.
Королевские войска под фактическим командованием Тьостольфа, Амунда и Оттара начали массово уничтожать врагов. Вскоре был «очищен от людей» корабль Магнуса Слепого. Сам он из-за своих физических недостатков не мог покинуть корабль. Его дружинник по имени Хрейгар подхватил конунга (см. изображение в карточке) и, прикрывая его своим телом, попытался перебраться с Магнусом на другой корабль. Однако в спину Хрейгара попало копье, которое пробило его насквозь, задев и Магнуса. Так погиб Магнус IV Слепой.
Вскоре началась бойня и на корабле Сигурда Слембе. Были убиты все его люди, включая Ивара Кольбейнссона — непосредственного убийцу Харальда IV Гилли. Воины Сигурда начали покидать корабли, но королевские войска преследовали их — было убито более 60 человек, которым удалось добраться до суши[5]. Когда почти все войско было уничтожено, Сигурд Слембе прыгнул в воду, снял кольчугу и начал спасаться вплавь. Однако воинам Инге I удалось обнаружить претендента — они схватили одного из уцелевших людей Сигурда, который под угрозой смерти указал, куда тот поплыл.
Сигурд Слембе был схвачен. Глава королевского войска, Тьостольф Алисон, и другие знатные люди: Амунди и Оттар Кужма — устроили претенденту допрос, однако он и теперь подтвердил, что является сыном Магнуса III («Не смей равнять моего отца с рабом, потому что мало чего стоил твой отец рядом с моим»[5]). Сигурд Слембе был приговорен к смерти, но предварительно он был подвергнут жесточайшим пыткам — Сигурду сломали руки и ноги, содрали кожу и сломали хребет. Только потом его тело было повешено.


{\displaystyle \mathrm {N} \!\!\mathrm {B} }
(*) Есть несколько вариантов перевода прозвища Сигурда в русскоязычной литературе: Злой[1], Злой Дьякон[2], Шумный[3].


Поздравляю!
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Кстати, только сейчас заметил, что Эг его на прошлой стр. уже упоминал. :)
 
Верх