Что за книга?

Рыжий

Квестор
Эта книга, написанная крупным государственным деятелем задолго до изобретения книгопечатания, пришлась по душе как знати, так и простому народу его страны. Всем, кроме церковников. Книгу переписывали и постоянно дополняли. Восстановлением и научным комментированием первоначального текста книги для первого печатного издания занимался монарх, и весьма успешно. Однако, несмотря на недвусмысленно явленную волю и собственноручные труды этого просвещенного правителя, духовные лица дерзнули уничтожить часть тиража подготовленного им издания.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Эта книга, написанная крупным государственным деятелем задолго до изобретения книгопечатания, пришлась по душе как знати, так и простому народу его страны. Всем, кроме церковников. Книгу переписывали и постоянно дополняли. Восстановлением и научным комментированием первоначального текста книги для первого печатного издания занимался монарх, и весьма успешно. Однако, несмотря на недвусмысленно явленную волю и собственноручные труды этого просвещенного правителя, духовные лица дерзнули уничтожить часть тиража подготовленного им издания.
"Божественная комедия" Данте?
 

sizvelena

Цензор
Монарх-восстановитель текста - не Альфонс X Мудрый? А книга не "Песнь о моем Сиде"?
 

Бенни

Консул
Да и автор "Песни о Сиде" неизвестен.

А духовные лица в этой загадке - христиане?
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Автор античный, византийский иди средневековый?
 

Рыжий

Квестор
Нет.
Добавлю, что страсти продолжают кипеть и по сей день. Совсем недавно до единственного прижизненного портрета писателя добрался какой-то маньяк и почти полностью уничтожил его. К счастью, единственный сохранившийся автограф писателя хранится в гораздо более надежном месте, нежели портрет.
 

Рыжий

Квестор
To: Ноджемет
Ответ верный. Мои поздравления.
Портрет Руставели:
356px-Shota_Rustaveli.jpg

Он же после акта вандализма в 2004г:
Rustaveli_damage_2004.jpg

 

Rzay

Дистрибьютор добра
А что за просвещённый монарх-издатель, и из-за чего церковники ополчились?
 

aeg

Принцепс сената
А что за просвещённый монарх-издатель, и из-за чего церковники ополчились?

Вахтанг VI отпечатал «Витязя в тигровой шкуре» в 1712 году, а его племянник, патриарх Антоний I предал публичному сожжению несколько экземпляров этого издания. Эта поэма считалась светским сочинением, противным христианскому смирению. Антоний I пытался возродить церковно-богословскую литературу, сам писал стихи и сочинял монографии и учебники.


 

Рыжий

Квестор
Да, и еще церковникам с самого начала не нравилось то, что Руставели сделал главных героев своей книги, благородных рыцарей и принцесс, мусульманами. Были и какие-то обвинения Шоты в чрезмерном увлечении философией неоплатоников, но это, я думаю, для большинства читателей и почитателей поэмы было пустым звуком.
 
Верх