Да, это хорошо заметно по количеству комментариев вроде "не говорить тут по-собачьи" в большинстве обсуждений с такими сторонниками.
ДНР-ЛНР 4
- Автор темы Dedal
- Дата начала
- Статус
Да, это хорошо заметно по количеству комментариев вроде "не говорить тут по-собачьи" в большинстве обсуждений с такими сторонниками.
По ним можно судить об авторах комментов. Скажем, Борисов и Березин. После чего становится довольно понятна идеологическая основа "новороссийской" власти.
Блог его, насколько мне известно.
Среди комментариев попадаются и человеческие, это правда. Но их авторы вроде бы не принадлежат к властям ДНР.
Я бы с интересом почитал какие-нибудь комментарии Захарченко по этому вопросу в бытность его частным лицом.
Neska
Цензор
По поводу языка все очень сложно.
Если статистика выбора языка в банкоматах Украины. Что бы ни говорили соцопросы, переписи населения и прочие лукавые вещи - более 70% обращений в банкоматах - на русском языке. Значит, сами украинцы предпочитают пользоваться русским языком. И где? В работе с банкоматом! Не заумные статьи читаем, не философские разговоры ведем - на кнопочки тыкаем в машинке...
Потому что устоявшегося литературного украинского языка как живого языка не существует. Один язык у Шевченко, другой язык у Франко, третий - у Леси Украинки. А региона, где бы литературный украинский был разговорным языком, нет. Есть палитра украинских говоров, более-менее плавно перетекающая от полурусского суржика Харькова и Донетчины к западенским диалектам. И несколько менее заметная палитра поверх нее перетекает с севера на юг - от полещуков к причерноморцам.
И вот это сброд диалектов будет учить нормальный человек? Чтобы общаться с сотней филологов? Да нафиг оно ему надо! А кто ощущает себя русским - и минимальной мотивации к этому не имеет. За его плечами такая литературная традиция, против которой и многие классические языки не конкуренты, не то что винегрет украиских диалектов, прикидывающийся языком.
А язык насаждался. Почти везде. При говорящем по-русски населении - вывески и прочие фенечки были на украинском или английском. И что должен был русскоговорящий чувствовать к украинскому языку?
Да, вот именно про подобную точку зрения я и говорил, спасибо за блестящую иллюстрацию.
Но по крайней мере честно "угнетение нашего, настоящего языка - это одно дело, а угнетение (да и никакое не угнетение! нельзя угнетать то, чего нет!) сброда диалектов - это совершенно другое".
Кстати, особенно примечательно, что носители этой т.з. в 99 случаях из ста не читали ни одной фразы ни из Леси Украинки, ни из Франко, ни тем более современных авторов
))
Но по крайней мере честно "угнетение нашего, настоящего языка - это одно дело, а угнетение (да и никакое не угнетение! нельзя угнетать то, чего нет!) сброда диалектов - это совершенно другое".
Кстати, особенно примечательно, что носители этой т.з. в 99 случаях из ста не читали ни одной фразы ни из Леси Украинки, ни из Франко, ни тем более современных авторов
))
Neska
Цензор
Какое угнетение? Украинский язык - унтер-офицерская вдова, которая сама себя высекла. На мониторе банкоматов.
Согласен. На украинском читал только гоголевские "Вечера на хуторе". Но я доверяю филологам, которые констатируют у каждого политика, выступающего по-украински, свой особый извод украинского (в той части, где он не русский вообще).Кстати, особенно примечательно, что носители этой т.з. в 99 случаях из ста не читали ни одной фразы ни из Леси Украинки, ни из Франко, ни тем более современных авторов
..Лично я во всех странах выбираю английский, мне так удобнее. Это что-то говорит о моей степени владения другими языками?
Любопытно, какие филологи могут заявлять об отсутствии украинского литературного языка. Почему-то мне кажется, что таких не существует.
LMs
Консул
што-то фашистские элементы правильные вещи гутарить начали.
Типа - война не народная, враги в Киеве, олигархи спонсируют войну.
Или это "Вести" перевели неправильно?
Как это - любой щирый патриот знает, что Путин ввел войска против народа Украины..
Они что, с колорадами сговорились?
Типа - война не народная, враги в Киеве, олигархи спонсируют войну.
Или это "Вести" перевели неправильно?
Как это - любой щирый патриот знает, что Путин ввел войска против народа Украины..
Они что, с колорадами сговорились?
Neska
Цензор
Вспомнилось, как в Якутии в 90-х годах одним из государственных хотели английский сделать...
Сотни мух не могут ошибаться.
Литературный украинский существует. Но он похож на церковнославянский - используется лишь при публичных действиях. При этом еще и попы этого языка малограмотные.
При живом общении используется один из диалектов.
Живого диалекта, соответствующего украинскому литературному языку, не существует. Поэтому он равно неродной большинству украинцев - для западенцев он недостаточно украинский, для слобожан и других захидняков - чересчур украинский.
Neska
Цензор
Ехал БМП, а перевернулся БТР? Вспомнилось, как в Якутии в 90-х годах одним из государственных хотели английский сделать...
Сотни мух не могут ошибаться.
А между тем это довольно типичный случай для людей, живущих в двух или более языковых средах. Какие-то потоки информации им удобнее воспринимать на одном, какие-то - на другом.
Это все чрезвычайно интересно, вот только по таким меркам "московский русский" 90-00 годов будет неродным для человека с "советским русским".
Фразы вроде "мальчик склеил модель в клубе" человек 60-го года рождения из провинции и 90-го поймут по-разному
Все, доказано, что русского не существует, а есть сброд диалектов, можно отменять - Статус