Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Читаю Тевтонский Орден Вольфганга Акунова. Там автор со ссылкой на источники утверждает, что в состав копья входил конный арбалетчик.
Не понимаю, это ошибка или как он мог заряжать араблет на ходу?
Конные арбалетчики действительно имели место, они использовали облегчённый вариант устройства, где для зарядки вместо ворота использовалась т.н. "козья нога" (гаффл) и в принципе заряжать арбалет можно было не спешиваясь, но конечно не на полном скаку.