Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Быть может, стоить создать методичку по использованию функции цитирования? Читать сообщения, набитые сплошным текстом, в котором фраза и реплика на нее плохо отделимы друг от друга довольно тяжело...
Что вы имеете в виду? Вообще-то, кроме стандартного, есть еще два режима отображения. Но я не думаю, что они у кого-то задействованы. Ими страшно неудобно пользоваться.
Кнопка "обзор", выбрать файл, потом нажать "вложить". Файл подкачается на сервер и появится в списке вложений. В каждом пункте этого списка будет кнопочка "Add to post". При ее нажатии ссылка на файл будет добавляться в то место сообщения, где находится курсор.