Мемуары гейши

Ноджемет

Фараон
Посмотрела. Смотреть можно. Конец фильма действительно более сиропный, чем в книге. Собственно фильм производит впечатление "а-ля нихон". И китаянок взяли неспроста - на европейский взгляд они более красивые. Сакура есть, пейзажи тоже, но если сравнивать фильм, например, с "Табу" ( фильм совсем не о том, но снят японским режиссером), то там "японизмы" показаны совсем иначе.
Ну вот, вроде раскритиковала. На самом деле о двух часах, проведенных в кинотеатре, не пожалела.
 

мирабелла

Проконсул
А в Китае премьерный показ фильма запретили... Власти боятся взрыва народного гнева и антияпонских настроений. Китайцы считают гейш обыкновенными проститутками, а главные роли сыгроли популярные китайские актеры.
Как бы чего не вышло...
 

Ноджемет

Фараон
Вот-вот, на таких и рассчитывали, которым монголоиды все на одно лицо. :) Самое смешное, что многим монголоидам европейцы на одно лицо.

Ну уж если задали вопрос.
dry.gif
Японки в массе своей невысокого роста, независимо от него коротконогие, глаза более узкие. Китайцы, и следовательно, китаянки - разные ( 56 народностей). Европейскому взгляду более приятны северные- глаза у них относительно широкие, слегка миндалевидные, лицо в меру скуластое. Ростом повыше, ну и фигура коренастостью не отличается. :)

"Убить Билла" смотрели? Кровавую бойню в Японии? Девочка-школьница - японка, главарь банды, которой в конце концов мечом скальп снимают - китаянка. Разницу чувствуете?
 

Ноджемет

Фараон
Так я и поверила. :)
Может, вы вообще людей по характерным национальным чертам не различаете? Немцев и итальянцев, например?
 

Aelia

Virgo Maxima
Меня вот что удивило. Насколько мне удалось разобрать, в фильме актеры говорят по английски. Но с таким ужасным акцентом! Как это должно восприниматься англоязычными зрителями?
 

Aelia

Virgo Maxima
Да, кстати, по поводу внешности. Я всю жизнь считала, что не умею различать по внешности китайцев, японцев, корейцев и т.д. Но вот, как выясняется, где-то в подсознании у меня это все же сидит. Все время, пока я смотрела фильм, я не могла отделаться от ощущения, что это все происходит в Китае! О Японии я каждый раз вспоминала волевым усилием...
 
Верх