Международный язык
- Автор темы AlexeyP
- Дата начала
Чтобы язык был международным необходимо:
1. Он должен исторически принадлижать нации лидирующей на данный момент в процессе развития цивилизации.
2. Он должен быть относительно простым.
Английский на данный момент очень здорово отвечает этим критериям, а например русский - нет.
1. Он должен исторически принадлижать нации лидирующей на данный момент в процессе развития цивилизации.
2. Он должен быть относительно простым.
Английский на данный момент очень здорово отвечает этим критериям, а например русский - нет.
Ketzalcoatl
Военный трибун
интересно почему кто-то отдал предпочтение латинскому?
Пока что немецкий - это язык европейского значения, но не мирового. К тому же его граматика и фонетика полна архаизмами.
AlexeyP
Принцепс сената
Согласен. Но:
- Английский язык стал международным к 60-м гг. XX века, до этого таковым оставался французский. Соответственно бОльшая часть культурного наследия Нового времени остаётся за французским.
- Использование живого языка в качестве международного превращает страну, говорящую на этом языке, в культурную метрополию, а прочие - в провинцию. Что в случае английского не справедливо в отношении, например, Германии и Франции, чьё культурное наследие никак не уступает англосаксонскому.
- Использование мёртвого языка позволяет всем пользующимся им нациям использовать своё собственное произношение (как это есть в случае латыни), а не выворачивать носоглотку, пытаясь сымитировать устройство оной у англосаксов, например.
- Английский действительно крайне прост в грамматике, но зато обладает чрезвычайно раздутым словарём, за счет уймы ненужных синонимов, тяжело воспринимаем неносителями на слух. Отсутствие категории рода у существительных (т.е. необходимости заучивать каждое слово с родом, или артиклем), компенсируется нерегулярностью правил написания, из-за чего нужно заучивать, как каждое слова пишется.
Всё-таки международным языком науки со второй половины 19 в. до второй трети 20-го был немецкий.
Вряд ли. Международный язык будущего должен иметь латинский алфавит. Иначе его не будут понимать большинство компьютеров на Земле.
AlexeyP
Принцепс сената
Это я. Нравится он мне очень (хоть и не знаю
).Движение за то, чтобы сделать латынь международным языком в мире существует, издаёт свои журналы. Новую лексику предлагается заимствовать из живого новогреческого, т.к. классическая латынь имеет устойчивые традиции заимствования лексики из греческого.
AlexeyP
Принцепс сената
Честно говоря, свой вывод я сделал из книги Фаулза "Волхв". Действие происходит в 50-х, в Греции. Все образованные говорят по французски. Когда оказывается, что один персонаж говорит по-английски, все удивляются, откуда он знает. "Да я жил в Лондоне одно время" - обьясняет тот.
AlexeyP
Принцепс сената
1. Самая трудная на свете письменность. Две слоговые азбуки и иероглифы. Каждый иероглиф имеет китайское и японское прочтение и смысловое значение. Любое слово может быть записано несколькими способами, сочетаниями разных иероглифов и знаков азбуки) в зависимости от смысловых оттенков.
2. Чудовищно большой запас слов. Это вызвано тем, что существует несколько вариантов языка, в зависимости от взаимного социального положения говорящих. В них разная лексика и даже грамматика.
В итоге, говорят, на изучение японского тратится столько же усилий, сколько на 4 европейских.
Однако заставить большинство людей заинтересованных в межнациональном общении говорить на нем не возможно. Становление статуса любого языка - процесс естественный. Но Вы мне возразите, мол, а как же иврит? Однако этот язык имеет узко национальное значение и не претендует на звание международного. Иными словами можно взять отдельную страну и при определенных условиях ввести в оборот там какой-то определенный язык, но на международном уровне такое не возможно.