Ну, Мавзолей Августа в Риме хорошо известен. Кроме самого Августа, там были похоронены Марцелл, Агриппа, Октавия, Друз, Гай и Луций Цезари, Германик, Ливия, Нерон и Друз Цезари, Агриппина Старшая, Тиберий, Поппея Сабина, Нерва. Возможно, кто-то еще.
Есть также Мавзолей Адриана: там похоронены Адриан и его жена Сабина, Антонин Пий и Фаустина Старшая с тремя детьми, Элий Цезарь, Марк Аврелий, Фаустина Младшая, Луций Вер, Коммод (и еще какие-то дети Марка Аврелия), Септимий Север, Юлия Домна, Каракалла, Гета. Возможно, кто-то еще.
Что касается Цезаря, то затрудняюсь сказать что-то о месте захоронения его праха, но на месте его сожжения был построен храм Божественного Юлия. Это на Римском Форуме.
Прах Траяна, кажется, находится в основании его колонны.
На Римском Форуме, кажется, есть место, называемое "могила Ромула" - но оно, конечно, легендарно, как и сам Ромул.
Могила Помпея находилась в Египте, районе горы Кассий. Не знаю точно, где это; по-видимому, где-то на побережье, недалеко от Пелузия.