Различные корабли

Rzay

Дистрибьютор добра
Ну известнейшее петровское судно - какое?!
 

Pilum

Проконсул
что - точнее ? :))) ну - "Гото Предистинация". :> На самом деле чаще всего пишут просто "Предистинация". без этого "Божье".


Ботик там, кстать - тоже упоминается :> : "Из слободы взяли еще двух иноземцев, Франца Тиммермана, знавшего математику и обращение с астролябией, и старика Картена Брандта, хорошо понимавшего морское дело. Тиммерман стал учить Петра математике и фортификации, Картен Брандт взялся строить суда по примеру найденного в кладовой в селе Измайлове удивительного ботика, ходившего под боковым парусом против ветра. "

А в конце - это наверное - "Крепость". Только вряд ли оно - "известнейшее петровское судно". И 46-пушечный.
 
Последнее редактирование:

Rzay

Дистрибьютор добра
ну - "Гото Предистинация"
Без "ну" - "Гото Предестинация":

...Такая оборона побережья могла бы продолжаться и дальше, по крайней мере, до осени, но из-за неудачного Прутского похода этого не произошло.
Примерно через 7 дней после отступления турецкого флота Ф. М. Апраксин получил от Петра I указ[49], в котором тот сообщал об отсутствии возможности далее воевать с турками, чтобы не допустить дальнейшего кровопролития русских войск. Пётр I приказывал согласно договорённости с султаном разорить город Азов. Апраксину было велено также все запасы и артиллерию из Азова и Таганрога перевести в Черкасск. При этом особо оговаривалась судьба кораблей «Гото Предестинация», «Ластка» и «Шпага». Все корабли, кроме них, Пётр I приказывал продать туркам, а если это не удастся, то сжечь. Корабли «Гото Предестинация», «Ластка» и «Шпага» он хотел провести через пролив Дарданеллы. О такой возможности Пётр I надеялся договориться с султаном. Крюйс по поручению царя даже составил соответствующую инструкцию капитанам этих кораблей. Но переговоры привели лишь к согласию турок купить 4 корабля. Среди них была и «Гото Предестинация». Корабль прибыл в Стамбул 14 (25) апреля 1712 года[50], где передачу корабля туркам и окончательный расчёт проводил англичанин Симсон Андрис. От продажи было выручено 26 165 венецианских червонцев[51] (81 771 куруш или около 80 000 рублей)[52]. После вступления в состав турецкого флота «Гото Предестинации» было присвоено новое название — «Московский капудание» (тур. Kapudâne-i Mosko). Корабль служил в Эгейском море, но в состав линейного турецкого флота не включался из-за своих небольших размеров и слабого вооружения (к тому времени он нёс только 44 орудия). В 1718 году после завершения Морейской войны с Венецией «Московский капудание» был признан негодным и продан на слом за 950 курушей[52].

Корабля с названием «Гото предестинация» («Божье предвидение») в военно-морском флоте больше не было.

Поздравляю!
 

Rzay

Дистрибьютор добра
(интересно, Макаревич сейчас не пускает слезу, исполняя эту песню, особенно финал второго куплета?)
 

aeg

Принцепс сената
Так "Ластка" (это, я так понимаю, ласточка?) или "Шваль"? :)
"Швал", cheval - "лошадь" на французском. А "ластка" означало ещё норка или виверицу, небольшого зверька типа хорька, горностая или белки. В современном русском языке "ласка". Так звали некоторых князей из Рюриковичей.

На кораблях ещё со времени царя Алексея Михайловича было принято делать носовые и кормовые украшения и ставить знамена с соответствующей вышивкой. К декоративному названию корабли придумывали девиз. А чтобы иностранцам, строившим корабли или служившим на них, но не знавшим русского языка, было понятнее, кораблю давали и другие названия. Занимался этим сам царь. Петр I выпустил специальную книгу с такими названиями. Были и довольно странные названия, например, "Три рюмки"

Для русских корабль называли "Лас(т)ка", для иностранцев "cheval" (то есть "лошадка").


Вот список названий:

 

Alaricus

Северный варвар
Команда форума
Обсуждение грамматического рода в английском языке перенесено сюда:


Флейм удалён.
 

Pilum

Проконсул
Обсуждение грамматического рода в английском языке перенесено сюда:


Флейм удалён.
Пардон, а где моя загадка ?
 

Pilum

Проконсул
Ладно, еще раз задам :

Пенноснежною горою
В тепло море да в ворота
И под белою звездою -
Все Эоловы щедроты.

То за ведьмами гонялся,
То овечьим контргалсом.
В бок торпеду получил
И немедленно почил.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Ладно, еще раз задам :

Пенноснежною горою
В тепло море да в ворота
И под белою звездою -
Все Эоловы щедроты.

То за ведьмами гонялся,
То овечьим контргалсом.
В бок торпеду получил
И немедленно почил.
Возможно загадан пароходофрегат северян времен войны Севера и Юга "Хаусатоник" ("Housatonic"), долго и успешно боровшийся с блокадраннерами, но в феврале 1864 года потопленный подводной лодкой конфедератов "HL Hunley" - первая в истории жертва торпедной атаки.

USSHousatonic.jpg
 

Pilum

Проконсул
Возможно загадан пароходофрегат северян времен войны Севера и Юга "Хаусатоник" ("Housatonic"), долго и успешно боровшийся с блокадраннерами, но в феврале 1864 года потопленный подводной лодкой конфедератов "HL Hunley" - первая в истории жертва торпедной атаки.
Нет. :) Да и торпеда там - нормальная, а не то, что в 1860-ых звали "торпедами" :> И не шестовая мина, каковой была вооружена "HL Hunley".
 
Последнее редактирование:

Rzay

Дистрибьютор добра
Нет. :) Да и торпеда там - нормальная, а не то, что в 1860-х звали "торпедами" :> И не шестовая мина, каковой была вооружена "HL Hunley".
Ну тогда подсказка нужна - торпедированных парусников вагон и маленькая тележка.
 

Pilum

Проконсул
Ну тогда подсказка нужна - торпедированных парусников вагон и маленькая тележка.
Да есть там все подсказки... в тексте... :> Много :>

Нууу... Город, где он был построен - называют "Гранитным городом". Или "Серым".
 
Верх