руссенорск

Кныш

Moderator
Команда форума
Как известно был такой язык, которым пользовались поморы при общении с норвежцами:

http://www.langs.ru/russenorsk

Весьма интересное явление, но это единственный пиджн в составе которого была русская лексика или есть еще подобные примеры?
 

Ноджемет

Фараон
Как известно был такой язык, которым пользовались поморы при общении с норвежцами:

http://www.langs.ru/russenorsk

Весьма интересное явление, но это единственный пиджн в составе которого была русская лексика или есть еще подобные примеры?
Не совсем в тему, но тоже интересно. Я читала у Янина, как была найдена береста, на которой местные угрофины писали кириллицей, но лексически - на своем языке.
 
Верх