Полковник Васин
Военный трибун
Полковник Васин: Заметил ещё у Марека, что в титулах этой династии то появляются, то исчезают Шлезвиг и Голштейн (то одного нет, то второго). И вообще, лично у меня в мозгах путаница - где фамилии, где титулы. Мне кажется, что Зонденбург, Бек, Глюксбург - это скорее фамилии.
Aurelius Sulpicius: А можно ли в данном случае различить фамилии и титулы?
Говоря чисто теоретически, фамилия у человека должна быть с рождения, по факту. Титул же появляется несколько позже, зависит от множества факторов. Может не совпадать с отцовским. Может быть связан, а может быть не связан с конкретным земельным владением. Отсюда и путаница в моих утомленных портвейном мозгах...
Насколько можно доверять тому же Мареку в вопросах титулатуры? Где у него титул, а где он подразумевает просто фамилию?
Кстати, о птичках... Есть сайтик ссылочка. Так вот там существенно отличаются титулы (я подробно не лазил, навскидку посмотрел графов Голштейн). Причем этот сайт, насколько хватает моего убогого школьного аглицкого, ссылается на подлинные документы, подписанные персонажами. Можно ли доверять этому сайту?
Данная проблема меня волнует в общетеоретическом аспекте, не привязываясь конкретно к ЗонденбургамГлюксбургам.
Aurelius Sulpicius: А можно ли в данном случае различить фамилии и титулы?
Говоря чисто теоретически, фамилия у человека должна быть с рождения, по факту. Титул же появляется несколько позже, зависит от множества факторов. Может не совпадать с отцовским. Может быть связан, а может быть не связан с конкретным земельным владением. Отсюда и путаница в моих утомленных портвейном мозгах...
Насколько можно доверять тому же Мареку в вопросах титулатуры? Где у него титул, а где он подразумевает просто фамилию?
Кстати, о птичках... Есть сайтик ссылочка. Так вот там существенно отличаются титулы (я подробно не лазил, навскидку посмотрел графов Голштейн). Причем этот сайт, насколько хватает моего убогого школьного аглицкого, ссылается на подлинные документы, подписанные персонажами. Можно ли доверять этому сайту?
Данная проблема меня волнует в общетеоретическом аспекте, не привязываясь конкретно к ЗонденбургамГлюксбургам.