Думаю, да. По крайней мере наверное влияние было значительно меньше и не столь давнимНа счет "облатынивания" - вы считаете, что в Греции, на Родосе, в Болгарии и некоторых странах бывшей Югославии этого счастливо избежали?
А у вас есть другие сведения?