А разве заговорщики угрожали имп. Гонорию?
Из происходивших событий явно это видно.
Прежде Стилихон имел основную цель: ослабить Восточную империю и взять её под контроль. Пока он довольно успешно действовал в этом направлении, побеждая варваров, которых именно византийцы различными способами стремились направить на Западную империю.
Но в 406-408 годах у него начались неудачи:
1) он не смог удержать рейнскую границу
2) фактически потерял Британию, Галлию и Испанию, занятые багаудами, варварами и узурпатором Константином
3) для защиты Италии ему пришлось сконцентрировать в ней войска из остальных частей империи
4) а его союз с двигавшимся на Италию Аларихом, которого он раньше постоянно бил, вызывал подозрения, что Стилихон продался врагам империи.
Гонорий был в курсе всего этого и при всём его слабоумии убедить заговорщикам его, что они являются его спасителями от предателя Стилихона, трудности не составило.
Если Стилихон поставит восточным императором Евхерия, то западный престол он оставил для себя? Вполне возможно. Потому и столько войск собралось в Италии. Провозгласят Стилихона императором, а Гонорию будет плохо.
Вот возможные аргументы заговорщиков для нейтрализации Гонория.