Менталитеты и понятийный ряд близки. Живём между Европой и Азией, не определимся никак, куда податься.
Турецкие писатели, между прочим, начиная с конца 19-ого века, тоже попали под влияние российской литературы. Мне тут недавно подробно рассказывали книгу Мехмета Рауфа "Сентябрь" ( по мере...