Любой блокбастер (а именно это хотели получить создатели НД) выполняет одну функцию - заинтересовать потенциального носителя лишних рублей (долларов, евро), заставить его прийти в кинотеатр, досмотреть до конца фильм и в конце концов не потребовать возврата денег за подсунутую туфту - проще говоря, "отбить" вложенные капиталы. Эту функцию НД выполнил блестяще.А одна из этих функций - всё-таки внятно рассказать какую-то историю. И с этой функцией данный фильм увы справляется не вполне. Очень много непонятного.Может быть, не стоит так привязывать фильм к книге. По-моему, это две абсолютно самостоятельные вещи. Книга хороша по-своему, а фильм просто выполняет другие функции.