Родилась мысль о причинах, толкнувших Клеопатру-Трифэну и Беренику на переворот. Клеопатра-Трифэна Младшая родилась, как я понимаю, немногим позже 80 г. до н.э. (год бракосочетания ее родителей). В 58 г. до н.э. ей было около двадцати лет, а наследнику престола - всего пять. Это значило, что когда ее брат вплотную приблизится к брачному возрасту, возраст самой Клеопатры-Трифэны опасно приблизится к тридцати. А что, если наследника решат женить, например, в двадцать лет? К тому времени Клеопатре-Трифэне будет уже под сорок; для нерожавшей женщины на горизонте предельный возраст деторождения (для той эпохи). К тому же, как назло, родились более близкие по возрасту к наследнику сестры (Клеопатра - 69, Арсиноя - около 65). В общем, выходит, что ее грядущее (как и Береники, которая вряд ли была намного моложе ее) выглядело "иль пусто, иль темно". Одним словом, отстранить могли от перспективы стать царицей-супругой своего брата.
Факт второй. В 643 Помпей объявил Сирию провинцией римского народа по праву завоевания (отменив проведенную Лукуллом в 69 реставрацию Селевкидов). Правда, сенат (по внутриполитическим соображениям) медлил утвердить распоряжения Помпея на Востоке. Но к 58 г. ситуация предельно прояснилась - Селевкиды потеряли свое царство. У Клеопатры-Трифэны появился предмет для переговоров с ними ...
Наконец, в-третьих - мои домыслы, бессмысленное умножение сущностей

. Известно, что Селевк Кибиосак крайне грубо обращался со своей новобрачной Береникой IV, что и послужило причиной его убийства. А что, если вся его "грубость" сводилась к настойчивым вопросам, а где ж его невеста Клеопатра Трифэна? Вроде бы ехал к одной... а получилось как всегда. Где ж сестрица-то? Как в комедии Гайдая "Не может быть": "Уберите эту психическую, а то жениться перестану". Иными словами, если без смеха, тайный брачный контракт еще до переворота вполне мог связывать Клеопатру Трифэну с Селевком Кибиосаком. Вот он получает сообщение: переворот прошел успешно папа отъезде приезжай целую Клеопатра. Приезжает, а там... Где стол был яств, там гроб стоит. И невесту подменили. Тут даже интеллигент поневоле станет ругателем и буяном. Не исключаю, что Селевк Кибиосак даже грозил устроить суд над Береникой за убийство сестры. Потому и оказалась супруга так скора на расправу.
Вот, смиренно предлагаю версию уважаемым собеседникам на поругание
По поводу официального имени Птолемея. Официальным оно стало с момента вступления на престол. Суверенный царь - называйся как хошь. До вступления на престол наследники Лагидов назывались просто Птолемеями, без прозвищ.
Насчет ссылки AlterEgo: вчера тоже набрел на этот сайт (там же, к слову сказать, и обнаружил про надпись из Эдфу). Не стал давать ссылку, поскольку там выложена книга почти столетней давности. По поводу обсуждаемых событий, кстати, версия автора такова: Клеопатра-Трифэна уехала с Авлетом в эмиграцию, а потом вернулась в мятежную Александрию. На мой взгляд, ни богу свечка, ни черту кочерга: получается, что это не Береника сменила Клеопатру-Трифэну во главе заговора, а наоборот, Клеопатра приехала и подвинула Беренику, да и хронологически неувязочка (автор своей версией великодушно добавляет Трифэне лишний год жизни, а то и больше).
