Что-нибудь есть, наверное. Я просто не занимался. Эта ведь комиссия была в Москве, а на местах создавались т.н. "комиссии содействия" (или что-то в этом роде). В советское время вроде и сборники их документов выпускались.
Я вот что подумал. Ведь несколько лет назад, когда Германия объявила, что будет бывшим остарбайтерам выплачивать компенсации, вроде тут какие-то организации открывались, которые вели работу по взятию на учёт и т.п. Может - они располагают какими-то данными?