Точка видения на основании двух источников:
http://www.zerkalo-nedeli.com/ie/show/577/52114/
http://pravda.com.ua/news/2005/12/22/36935.htm
Во втором издании имеет смысл рассматривать только сканограммы контракта между "Газпромом" и "Нефтегазом"
- С 1997 по 2004 год Украина накопила перед Россией долгов за газ на 1,25 млрд. дол. В том же 2004 году решили урегулировать вопрос, но так как денег не было, то договорились отдавать долг бартером, ежегодно получая от "Газпрома" на 5 млрд. кубометров газа меньше (чем собирались закрывать дыру, неизвестно, может, экономией, но получилось, как всегда - особо не церемонясь, откачали из подземных газохранилищ) - так, собственно, и возникло Дополнение №4 с ценой на газ и его транзит.
- Россия (в отличие от Остапа Ибрагимовича) согласилась получить долг частями в течении пяти лет - так нарисовался срок "до 2009 года", в течение которого, по мнению оранжевой "команды", невозможно изменять цены.
- Чтобы зафиксировать стоимость 5 млрд. кубометров = 250 млн. дол., придумали цену газа 50 дол. за 1000 м3 и цену транзита 1,09 дол. за транспортирование 1000 м3 на 100 км. - так получились цены газа и транзита - это отражено в п.1 Приложения № 4 от 9.08.2004 г. к контракту на транзит от 21.06.2002 г (он никогда не вспоминается, так как носит декларативный характер).
- Непосредственно механизм возврата долга таков: "Газпром" перечисляет "Нефтегазу" авансом 1,25 млрд. дол., которые "Нефтегаз" тут же возвращает обратно, погасив долги 2001-2004 гг. (откуда они получились, описано, в том числе, и в сотне томов уголовного дела по "ЕЭСУ", возглавляемого Тимошенко) - образовав, таким образом, новый долг 2004 г., который и будет отдавать уже конкретно украинская государственная компания "Нефтегаз".
- Функции по урегулированию долга Украины с конкретными цифрами несет Приложение №4, сам же Контракт носит декларативный характер договора о намерениях:
а) Пункт 1 Приложения № 4 действительно говорит о невозможности изменения цены газа и транзита на пятилетний срок до 2009 г., но это надо лишь для того, чтобы не было колебаний величины долга, что вполне логично.
б) Непосредственно в Контракте, подписанном до 2014 года, никаких цифр нет. То есть это просто контракт о намерениях, в котором отражена способность и готовность сторон осуществлять прокачку газа по территории Украины.
При этом п. 8.1. говорит о том, цена транзита устанавливается ежегодными дополнительными протоколами - Дополнениями к данному договору, а п. 9.3 говорит, что и цена газа устанавливается ежегодными дополнительными протоколами - Дополнениями.
