Кстати , насчёт тяги иудеев армию . В психологии это иногда называют "комплексом преодоления" желание переть против течения, вполне мужское качество , плюс пацанская тяга к мускулинному этосу, которого лишена его собственная среда ,если не брать криминальную часть ... Для иудейского парня - российская армейская эстетика была абсолютным антиподом всего привычного - это вызов своей идентичности.. Выход за пределы границы "свой -чужой" через армейскую корпорацию, где, пусть и иллюзорно-номинально маркером было не происхождение , богатство и связи, а мужество , личная храбрость, соблюдение кодекса чести. Глупо и красиво ("красивый жест , игра смешная", как в хорошей песне).
Желание переиграть систему на её поле, показать, что я круче - это всё вполне мужицкие мотивы... Вполне нормальные и для иудеев в том числе.
Тот факт, что они оставались со своими фамилиями (могли взять фамилию крёстного), говорит о том, что они не хотели отказаться от иудейских корней, бросить вызов хотели, но не отказаться ... Ирония в том, что то к чему они тянулись, платили такой дорогой ценой , через два года(я про поручиков 1912г) начало требовать от них не только выправки, но и готовности умирать за систему и за империю, которая их едва терпела. А шрапнели насрать на фамилию...