Читаем на ночь "Юань ши":
http://www.guoxue.com/shibu/24shi/yuanshi/yuas_001.htm
Основные записи, часть первая.
Тайцзу.
Тайцзу, следуя Небесам, расширивший [пределы] и проявивший священную воинственность император (Шэнъу-хуанди), имел табуированное имя Темучжэнь, род его Цивовэнь (тж. 乞颜...