Ну возможно от того, что повествование ведется от имени главного героя, а не со стороны, как в фильме... Ярче всего, наверное, в эпизоде с гостями у профессора. В принципе, гости несут муру, жалуясь на своих детей - как будто сами не помнят, когда были подростками.
Или вступительный экзамен, который провалил главный герой. Опять таки же биография, написанная им, при приеме на работу...

Кадровик ее вообще не оценил, кадровики (и нынешние херменеджеры тоже) - это вообще категория особенная, но все же...
Или " Соловей" Кати... Я в фильме этот эпизод помню смутно ( был ли он вообще - фильм смотрела давно), а здесь в повести это обрыдшее " вставание на табуретку" очень сильно сделано.
Вот как-то так... Не мастер я всякие рецензии писать...