Выборы президента США

Solitarius

Solitarius

Эдил
Alan сказал(а):
Искренне желаю победы Митту Ромни. Эта статья по степени антироссийской риторики частично напоминает речи из овального кабинета времен первого срока Рейгана. Зато честно, а Обама - дешевый популист, а там где популизм - там иллюзии.
http://www.foreignpolicy.com/articles/2012..._to_the_kremlin
подождем русской версии статьи, пересказывать не возьмусь, ибо в статье, написанной политтехнологами Ромни, важен каждый эпитет...
Нажмите, чтобы раскрыть...


На иносми уже есть:

http://inosmi.ru/usa/20120328/189272687.html

Американский народ заслуживает откровенности. Он также заслуживает внешней политики, основанной на наших основных принципах и на признании нашего особого места в мире
Нажмите, чтобы раскрыть...

Что ж, откровенности Ромни не занимать.
 
Alan

Alan

Pontifex Maximus
Команда форума
Не думал, что на сайте Иносми переводят ГУГЛом.
They also deserve a foreign policy founded upon our enduring principles and a recognition of our exceptional place in the world.
Я бы перевел так:
Американские граждане заслужили, чтобы внешняя политика США соответствовала нашим устоявшимся принципам и способствовала признанию нашего особого статуса в мире.
 
Гиви Чрелашвили

Гиви Чрелашвили

Проконсул
Последние результаты в нескольких штатах показали, что лидерство Ромни далеко не впечатляющее. Он вполне может проиграть Санторуму.
 
Кныш

Кныш

Moderator
Команда форума
Опыт показывает, что президент Обама весьма сговорчив как в области противоракетной обороны, так и в других связанных с ядерной безопасностью областях. Они отказался от наших объектов ПРО в Польше, не добившись в обмен от России значимых уступок. Он еще раз ограничил наш ядерный арсенал – на радость России. Он капитулировал перед требованиями России о том, чтобы резолюция ООН по иранской программе создания ядерного оружия не предусматривала парализующих санкций.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Выходит глава БД - агент влияния Кремля? :eek: Кто бы мог подумать...
unsure.gif
 
Rzay

Rzay

Дистрибьютор добра
Гиви Чрелашвили сказал(а):
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%...%A0%D0%B8%D0%BA

Вот то, что он не дебил, за это я могу поручиться.
Нажмите, чтобы раскрыть...
В википедию я и сам слазил, но там об этом потенциальном президенте чуть больше чем ничего. Я спрашивал, что это за деятель, могли бы Вы его охарактеризовать в двух словах?
 
Гиви Чрелашвили

Гиви Чрелашвили

Проконсул
Rzay сказал(а):
В википедию я и сам слазил, но там об этом потенциальном президенте чуть больше чем ничего. Я спрашивал, что это за деятель, могли бы Вы его охарактеризовать в двух словах?
Нажмите, чтобы раскрыть...

Честно говоря, нет, не могу.
Не владею достаточной информацией.
Знаю о нем мизерно что.
Знаю, что, будучи сенатором от штата Пенсильвания, он весьма преуспел на этом поприще, но только судя по тому, что он избирался сенатором многократно и был таковым на протяжении 12 лет.
Знаю, что у него хорошее образование, ибо он закончил два университета, причем один из них - University of Pennsylvania (Университет штата Пенсильвания) - входит в десятку лучших университетов Америки.
Более того, он в своем образовании пошел дальше, получив степень доктора права, то есть, он имеет прекрасное юридическое образование.
Именно из этого я и заключаю, что он не дурак.
Знаю, что у него весьма консервативные взгляды, в частности, он противник гомосексуальных браков и абортов, вообще недолюбливает сексменьшинства, а также был яростным сторонником войны в Ираке.
Некоторую информацию о его деятельности можно почерпнуть вот здесь.

http://lenta.ru/lib/14214759/

 
Rzay

Rzay

Дистрибьютор добра
Как бы то ни было, наиболее вероятным вариантом представляется второй срок Обамы, нет?
 
Michael

Michael

Принцепс сената
Высказывания Ромни непонятны, если не следить за американской политикой. Антироссийский вектор в них совсем не так значителен как кажется (хотя, конечно, имидж России в мире последние несколько месяцев по понятным причинам сильно упал).

Началось все с того, что несколько дней назад в Шанхае Обама в частной беседе сказал Медведеву "подождите до конца компании, после выборов я смогу быть более гибким". Сказал, но не заметил, что микрофон включен, и слова стали известны. Этим немедленно воспользовался Ромни, начав громкую компанию "что такого собирается предложить Обама, что он не хочет рассказать избирателям?". Вот и вся история с антироссийскими статьями.

А чтобы еще лучше понять, почему ему так важна эта компания, надо вернуться еще на неделю назад. Один из ближайших советникоб Ромни давал интервью, и его спросили: "Ромни - центрист, почему во время праймериз он так сильно сдвинулся вправо? Не повредит ли ему это на всеобщих выборах?" И советник, расслабувшись, сказал всем известную истину: "праймериз кончатся, и компания начнется с чистого листа". Вот этот "чистый лист" противники ему уже больше недели вспоминают на каждом углу. Мол, Ромни говорит одно, а делать собирается другое, его словам доверять невозможно.

Промашка Обамы - великолепный шанс для Ромни закрыть эту историю и сравнять счет. Вот и все. Его внешняя политика, если он победит, строиться на этих статьях не будет.
 
Michael

Michael

Принцепс сената
Вернее, он использовал не слова "чистый лист", а Etch A Sketch - волшебный экран, где легко стереть все, что было написано раньше. Наберите в Гугле Etch A Sketch - и получите Ромни. Даже в Википедии его портрет повесили в соответствующую статью.

Промашка Обамы - шанс сравять счет. Ромни им воспользуется до конца.
 
Гиви Чрелашвили

Гиви Чрелашвили

Проконсул
Michael сказал(а):
Вернее, он использовал не слова "чистый лист", а Etch A Sketch - волшебный экран, где легко стереть все, что было написано раньше. Наберите в Гугле Etch A Sketch - и получите Ромни. Даже в Википедии его портрет повесили в соответствующую статью.

Промашка Обамы - шанс сравять счет. Ромни им воспользуется до конца.
Нажмите, чтобы раскрыть...

Ну-ну. Только пусть сначала Ромни Санторума победит. Не стоит говорить о Ромни, как уже о победителе в республиканских праймериз. Последние результаты в нескольких штатах показывают, что еще бабушка надвое сказала кто из них победит. Положение Санторума сейчас ничуть не хуже, чем положение Ромни.
 
Для ответа нужно войти/зарегистрироваться
Верх