Не слишком глубокий анализ, но совершенно необязательно ложные цифры.
Нет нет, там часто обывательское представление с типичными журналистскими-ламерскими ляпами. Это беда всех массовых изданий.
Тут ни прибалтов, ни поляков не обнаружила.
А там отдельная статья по бывшему СССР, с графиками. Про прибалтов можете
http://www.demoscope.ru/weekly/2010/0445/barom05.php
В странах Балтии объемы денежных переводов, поступающих от международных мигрантов, стали увеличиваться, начиная с 2004 года, когда эти государства стали членами Европейского Союза. Особенно значительный рост наблюдался в Литве, снижение в 2009 году составило 20%, в Эстонии – 18%, Латвии – всего 0,4%, причем в 2010 году уровень 2008 года будет превзойден (рис. 21). Суммы денежных переводов, перечисляемых международными мигрантами из Латвии и Эстонии, невелики, и только в Литве демонстрировали тенденцию к росту.
Из личных впечатлений - маятниковые прибалты зачастую предпочитают везти с собой.
Если человек - маятниковый мигрант, он оставляет в родной стране собственность - дом, за который нужно платить коммунальные платежи, детей, на которых тоже нужно присылать деньги и т.д. Переводы денег на родину всё равно происходят. Причем чем дольше человек вне своей страны - тем больше возникает необходимость эти переводы делать.